/yn/ - Yume Nikki General

>>9484
>>9485
>>9486
>>9487
>>9488
I beg you to cease this.

>>9487
are you brasileiro macaco?

>>4793
>>4772

Giving us all a heart attack.
Are there any changes to the content of the site?

>>9495
you're half a decade late, my boy. relax, and enjoy the eternal silence

>>9496
i'm new here
so are we hoping for a new game or something?

>>9432
Huh, interesting take. Never thought of Block World in that way. To me it seemed like a school due to the background music, which gives me that japanese school bell vibe, and lead me to interpret Mafurako as an equally lonely/introverted friend or acquaintance of Madotsuki. The partial invisibility thing could mean that she was mostly ignored and referred to only by her clothes, like people wouldn't even bother remembering her name, or that she left that school or went missing and the fact that she's visible with the stoplight effect could mean that Madotsuki could have somehow "stopped" her from leaving if she tried.

>>9511
what do you think about the witch event?
tis the season anyway.

>>9472

Kikiyama's Yumi Nikki

is Kikiyama's Yumi Nikki

yume nikki

>>9512
If you mean the one where you talk to that tree NPC who gives you the Witch effect, then… I don't know what to make of it. Maybe it gives credence to the speculation about Kikiyama being from the country (since you reach it via train), presumably where superstition is more common (hence the faceless witches) or their customs are perceived as such by the city folk.
If you mean the one where you fly at the mall rooftop, then I'm at a loss at what it could represent. Maybe a brief respite among the nightmarish dreams to actually have fun flying, or at one point Madotsuki felt something positive about her particular upbringing, be it the previously-mentioned countryside or her possible south american ancestry.

There's nothing important conveyed through text in the game. I play the steam version now because it causes less issues for me.

The uboachan translation is better. The steam version is essentially the same, just with one or two annoying mistakes.

Where did you get that image from? I couldn't find the source either via iqdb or tineye.

>>9503
I prefer uboachan translation, but there's not much of a difference with steam one.
>>9508
Consider using SauceNAO. Or google/yandex images. These are working great.

Like the other anons have said, the translation itself is not really important because the game barely has any text. However, the Steam version has a bunch of graphical and technical errors that really ruin the mood of certain parts of the game, and I also think the fonts they picked for things like the instructions are aesthetically inferior, so I don't recommend it in the slightest.

I recommend to either stick to Uboachan's translation or to not use any translation at all and download the game from kikiyama's site.

I like your drawings, don't make a new thread for each one though, just post them here.

oh satan, just downloaded the game and wow, im absolutely in love. how can a cast be so compelling with zero dialogue?? madotsuki is so cute too, i feel so bad knowing whats to come…

no

I remember opening the game, walking a bit, and then closing it after a few minutes because the game felt very slow lmao

Yeah, and I found the Uboachan IRC channel while looking for hints back in 2009 and the rest is history. Don't remember how I found the game but I was totally enamored and explored for days. I've spent so much time since then searching for another game that would give me the same feeling all over again like new, but I never found one. It's a very special game.

>>6903
Yep and i was instantly immersed and left with an indelible impression like very few works of art did.
That was three years ago, funny thing is i didn't bother finish it when i first discovered it, i simply liked to play it from time to time.
It is just recently that i finished it for the first time.
I managed to go through the game without looking at the wiki or guides (okay maybe just for the uboa event and the witch effect cuz i was rly blocked), by keeping progress of my adventure by noting everything in a blocnote and i didn't have this much fun playing a video game since a long time, it was like being Madotsuki writing in her dream diary (talk of an immersive experience!),and i always thought it was the right way to play this game.
Also the ending really surprised me despite the many forshadowings found throughout the game, and now i feel dumb for not having seen it lol.

Anyway, all that rambling to say that this game really left an impression on me and will always have a special place in my heart.
It's so simple yet so unique.

the game should have encouraged going to monochrome world

>>9172
It's common in Japan for suicide victims to take off their shoes before committing the act (the actual reason being unknown.)

its known. The japnanese take off their shoes when entering someones house, always, out of respect. they do it before committing suicide because theyre leaving this world and "entering" the next life/heaven.

>>9175
the player /is/ encouraged to go the monochrome world

when you explore, you see cool stuff and you have a pretty good chance of finding effects

the simplest way I can put it is that exploration is encouraged, meaning going to the white desert is encouraged. However going to the white desert is not rewarded, at least in terms of effects (personally, I felt pretty rewarded going to the white desert despite the lack of effects just because exploring strange lands is the appeal of the game). Since the player could not have known the trek to the white desert would be unrewarded, players are still technically encouraged to go there (i.e. explore the dream world to its fullest extent)

please excuse the shitty long winded explanation, I've had too much to drink

Completely off topic but I am in love with the fanart in the op, and upon reverse image searching the artist's pixiv seems to be gone. Don't suppose anyone happens to have more of their stuff saved, or knows if they made a new pixiv or twitter or something?