I'd be fine with that. Mado just wanders around the dream worlds looking for some sweet, sweet dome while Poniko calls her every five minutes to scream at her and threaten to throw out her stuff if she doesn't come home and take out the trash.
Mado realizes that she's never going to get someone better than bitchy Poniko so she goes out on her balcony to sulk but runs into some stairs accidentally and falls to her death. Poniko arrives on the scene to call her a dumbass and beat Mado's scattered remains with a phone book. Masada gets jail time for driving without a license, nor insurance for his ship and gets in a prison fight that results in his eyes getting unfucked after a cholo kicks him in the back of the head.
Moderately happy endings all around.