It's really hard to find dedicated fans in these types of games. I remember seeing art of drugged out mado long before I knew what Yume Nikki was, and I just thought it was edgy for the sake of edginess. Sadly, it still holds true.
Thankfully I don't see those edgy kids too often. On twitter, it's usually just people posting yn art and people replying "wow ur based"
Shit, I remember being in an edgy phase in early middle school. I can't bear to think about how fuck-off stupid I was. Thankfully by eighth grade I changed for the better. I'll be like that for those teen edgelords too. They'll appreciate the game for what it really is, or discover it isn't for them. Just distance yourself from them, and talk with the fans than actually like the game.