>>2930But I thought あたし was feminine, while I'm male. My idea was to make it kind of girlish but without going too much for the 100% feminine pronoun, hence, 私 instead of 僕, though I see why your point is logical.
Hmm, anyway, thanks anon, I should pick my japanese grammar studies again.