>Is there any translation project for Gidan?
Yes, check >>4504
I'm still working on it but I've been dealing with some stuff in college, so it's delayed as fuck. Hopefully that will end next week as that's the last scheduled final I have for this year.
Also, the engine has been giving me some problems because apparently some scripts aren't working in the translation, so I am waiting to have everything clean to touch that stuff.
And I will still need somebody to help me naturalize the script because I have no talent for writing.
>and from what i heard it's way better when compared to Shoujo Kidan.
60000% times better than kidan, believe me.