No.1553[View All]
Does anyone here know about these games?
Towelket is a series of RPG Maker games inspired by MOTHER, with surreal, philosophical, and horrific themes. Currently, there are six games, and four spin-off titles.
Recently, a few people have started work on translating the series. If you can aide with the translation, feel free to join the IRC:
irc://irc.rizon.net/towelketEnglish wiki with more information:
http://www49.atwiki.jp/towelketranslation/ No.6630
>>6627Are you using machine translation? That text is surprisingly readable. Or is it actually translated?
No.6631
>>6630gpt4 + some python scripts to format the text.
Yeah these look good, but other parts can be messy.
I try not to spoiler myself so I can't really course correct the tl when it becomes wonky. I tell myself I'm going to correct these parts when I'm done playing, but honestly thats just way too much work.
No.6634
>>6615I never even heard of that one, when did it come out?
No.6637
if im not misinterpreting the dev, the new game will be available to download today.
No.6639
>>6638I ended up beating it. Honestly before playing the game and for most of the first part of it it didn't feel like Towelket at all. Maybe Shippoutachi no Kizuna during Tantanuki's parts but not Towelket. After a certain point though I instantly changed my mind and thought "I get why the name change happened. This is 100% Towelket." Thought it was pretty good overall. I'd put it above most of the other Towelket games except for 2 and 1. If we're talking everything that Kanao made though I'd probably put it around upper mid. Not as good as the best but still worth playing.
No.6640
>>6634Apparently it released somewhere between late 2018 or early 2019.
In my opinion the setting/tone for the game is really interesting, but it falls off pretty hard after the 2nd chapter. It feels like a game with a lot of lost potential. Maybe that's why it was removed from the store at some point. It's a shame too because Okappa is very cute in this game.
I feel like uploading it is a little taboo since it's supposed to be a paid game, but if it's not even available for purchase then I guess it's a much more gray area. If you go out of your way to find a group of Towelket nerds you might be able to find a copy.
>>6638Decent Towelket game but kind of middling compared to some of the better games in my opinion. The world building is cool but I feel like the game didn't spend enough time letting us get familiar enough with the characters to get to know them, which means it's a little hard to feel impacted by how the story affects them. Okappa herself does get a lot more attention though and I feel like her story is overall stronger than it is in Oni Magetsu's, but that's mostly just because Oni Magetsu kind of drops the ball.
No.6645
>>6641You're a gift to this world, anon
No.6651
>>6650Nice. Won't be long now until all the 2k games are translated.
No.6654
>>6650Oh my god it's finally real
Thanks so much!
No.6659
best translation for towelket 1? thanks
No.6661
>>6659I'm currently going through Towelket 1 fixing all the problems with that translation. I'm probably just 1/3 in, and there's going to be a bit of editing proportional to how much feedback I get from people interested in proofreading, but we're going to get there eventually. I also plan to revisit Towelket 2 to fix a couple of things that were reported too, but that will have to wait until I'm satisfied with TK1. So, on that note, if there's anything you guys have noticed with the patches, please feel free to document errors and/or awkward english and post it in any format you like.
On other news, there's also ongoing work in another title, so stay tuned for more news.
Have this shitty meme I made after playing Dekapari.
No.6662
>>6661Lasagna was the best part of Dekapari and Dekapari Lasagna is the best Lasagna.
No.6673
>>6641For those curious about the novel, I just finished it today. I can say that I didn't like the first part. The style felt like was trying a bit too hard going for the cutesy effect of Towelket before pulling the twist. It's not particularly bad, it just felt a bit overdone. After the events kick off and the book reaches Momen's arc, it pretty much normalizes as what you'd expect.
In regards to character portrayals, I feel they were well portrayed. Considering they're all 12 yo's, I feel the writer did a good job at keeping them within the bounds of what you'd expect a kid to say or what they would act like. Other characters like Momen, Arm-tan and the robots also serve as a good counter-balance to the innocence of the main trio.
The book is pretty much Towelket 1, so in that regard I think the book delivered graciously. It doesn't deviate from the original plot, and the elements not present in the original are introduced in a relatively natural manner (and this also isn't overdone). Do note that these elements are small details, so they don't really feel out of place in the grand scheme of things because whether they are there or not doesn't really change the plot itself of the book (or, more precisely, the original story from the game that is trying to be portrayed). There's one addition that I didn't like though, and that is that
Chun didn't become Jesus after the game ends, since Moochasu never bumps into it in this iteration, and Chun effectively never does any hyper dimensional travel, nor retains the memories from everything that happened in the previous iterations.
All in all, I'm not sure how many of these additions are personal, free interpretations from the writer, and how many of these may have been discussed with Kanao and introduced in the book since they weren't mentioned in the game. And aside from this, there's not really much that you would be missing if you played the game already. If anything, these additions feel like small details that the writer put into the novel to explain events that may be small "plot holes" (e.g.
in the book, Conchelle/Moochasu travel inside Arm instead of using a suit in space), or just stuff that wasn't even touched in the games but could be awkward to understand if you're being introduced to this story through the book instead of the games.
Overall, it was a nice refresher for the story, but I don't particularly feel like I would recommend reading it unless you really liked the game and want to experience it in another format.
No.6676
>>6675TK0 is the best game.
Thank you for your hard work.
No.6677
>>6675Thanks! You guys are awesome.
No.6685
>>6623seconding, would love a copy of Oni Magatsu Toki!
No.6736
>>6708Yeah both are amazing in that aspect. Made me tear up too. The game that actually made me cry a bit was Towelket 2, it's just so sad…
Thinking about it, we haven't seen endings that hit this hard in a while. Not really a complain or anything.
No.6737
>>6708And now Kanao is doing a remake of Warau Warawau. Wonder just how different it's gonna be.
No.6738
>>6736Some of the later games endings hit pretty hard for me. Maybe not in a "depression" way but still impactful nonetheless. Towelket endings have just always been pretty hit or miss
>>6737I'm looking forward to it, I've already divorced myself from the idea that the remake is ever going to replace the original for me so I'm just curious how it will turn out. Not too fond of it taking priority over the other game Kanao is working on though
No.6742
>>6739this is great. Kinda exciting to see I've only actually played like half of them so far.
No.6770
>>6769This goes into the same bag as hajimari no shoujo… let's pretend this game never happened.
No.6858
>>6749Thank you as always based Patchy Illusion Team!
No.6859
I might be retarded but I can't figure out how to get started in Light Magic 2. My character said he was going to go home and then buy some sweets, but nothing happens when I visit any of the houses. The shopkeeper welcomes me, but I can't buy or do anything else in the store.
No.6860
Are there any particular endings in Yoru no Umi de Otsukisama wo Tsuru that are worth seeing? I did Chihedo Musubi and Koucha.
>>6853They do get cut off, but you'll come across them again eventually
No.6861
>>6859There's a house at the bottom of one of the maps with a red arrow above the door. That's your house that you have to visit first.
No.6863
>>6861Thank you. I didn't realize I could go to other maps.
No.6864
There seems to be a bug in Light Magic 2. After Pucci gets captured, I take Kimiru to the train station, and the game takes control, and after she gets off the train she auto-walks to the right and gets stopped and permanently frozen once she hits the right edge, one tile above the screen transition tile. I think it's spawning her one tile up from where it should be.
No.6865
>>6864Here's a save file right before it happens, if that helps
https://files.catbox.moe/2yvbox.lsd No.6871
>>6864I had the same bug, I spent forever trying to get around it through various methods and eventually resorted to getting rpg maker, and adding an npc that teleports the player to the destination.
This is the edited map file, which should be able replace the original.
https://files.catbox.moe/bo6gt6.lmuThe file has to be named "Map0054.lmu"
