Hello, I'm the translator of Patchy Illusion Team (a scanlation group composed of people from uboachan), and I've got some news. Although we've been translating Yume Nikki Doujinshi for a good while, we also started picking up other doujins that have been off the radar. As of now, we've got a few MOTHER3 books, please check them out:https://scans.uboachan.net/reader/series/chimera-laboratory/https://scans.uboachan.net/reader/series/butaikki/https://scans.uboachan.net/reader/series/heartful-throne/
There will be more in the future, although our main target will still be, of course, Yume Nikki and derivatives. I hope you enjoy them.